Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
惑星大気わくせいたいきに虹色にじいろの「光輪現象こうりんげんしょう」、太陽系外たいようけいがいで初はじめて観測かんそく
Easy Japanese news
Apr 21, 2024 07:04
Furigana
Japanese newspaper

天文学者てんもんがくしゃのチームがこのほど、惑星わくせいの大気たいきに虹色にじしょくの光輪こうりんが発生はっせいしているとみられる現象げんしょうを発見はっけんしました。太陽系外たいようけいがいでこうした現象げんしょうが観測かんそくされるのは初はじめてです。太陽系外たいようけいがいの異世界いせかいに関かんする新あらたな洞察どうさつをもたらす可能性かのうせいがあります。

欧州宇宙機関おうしゅううちゅうきかん（ＥＳＡ）のケオプス宇宙望遠鏡うちゅうぼうえんきょうからの観測かんそくで、系外惑星けいがいわくせいＷＡＳＰ７６ｂに「光輪現象こうりんげんしょう」が発見はっけんされました。ＷＡＳＰ７６ｂは地球ちきゅうから６３７光年離こうねんはなれた超高温ちょうこうおんの系外惑星けいがいわくせい。

地球上ちきゅうじょうでしばしばみられるこの現象げんしょうは、同心円状どうしんえんじょうの色鮮いろあざやかな光ひかりの輪わで構成こうせいされ、光ひかりが均一きんいつな物質ぶっしつでできた雲くもに散乱さんらんされることで発生はっせいします。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
アップル「ｉＰａｄ　Ｐｒｏ」の宣伝動画せんでんどうが、ユーザーの感情逆かんじょうぎゃくなで　ＳＮＳで憤いきどおり噴出ふんしゅつ
金属板きんぞくばんは巨大きょだいな液圧えきあつプレス機きだった。巨大きょだいな圧力あつりょくで何なにもかも押おしつぶされ、わずか４０秒びょうほどで全すべてが消きえた。
Source: CNN May 9, 2024 16:05
Japanese newspaper
銀河系ぎんがけいに浮うかぶ「神かみの手て」、暗黒星雲あんこくせいうんの希少写真撮影きしょうしゃしんさつえい
ＣＧ４は「ESO 257-19（PGC 21338）」と呼よばれる渦巻銀河うずまきぎんがの方ほうに手てを伸のばしているように見みえる。
Source: CNN May 9, 2024 16:05
Japanese newspaper
地震じしんの火事かじで焼やけなかったピアノを生徒せいとと一緒いっしょに弾ひく

石川県いしかわけん輪島市わじましの朝市通あさいちどおりでは、今年ことし1月がつの大おおきな地震じしんのとき火事かじが起おこりました。

Source: NHK May 9, 2024 12:05
Japanese newspaper
TikTok側がわがアメリカ政府せいふを提訴ていそ　“利用禁止法りようきんしほう”差さし止とめ求もとめ
アメリカの規制きせいについては、中国ちゅうごくのネットユーザーも「玉砕ぎょくさいしても頭あたまは下さげるべきではない」などと反発はんぱつしています。
Source: Asahi May 9, 2024 10:05
Japanese newspaper
ＴｉｋＴｏｋ、米政府べいせいふを提訴ていそ　アプリ禁止きんしは「違憲いけん」
中国系ちゅうごくけいの動画投稿どうがとうこうアプリ「ＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）」の全米ぜんべいでの使用禁止しようきんしにつながる可能性かのうせいがある法律ほうりつが先月成立せんげつせいりつしたことを受うけて
Source: CNN May 9, 2024 07:05
Japanese newspaper
英空港えいくうこうでシステム障害しょうがい　入国審査にゅうこくしんさが進すすまず混乱こんらん…自動化じどうかゲート使つかえず
システム障害しょうがいは全国ぜんこくで発生はっせいしていますが、障害しょうがいの詳細しょうさいや原因げんいんは分わかっていません。
Source: Asahi May 8, 2024 10:05
Japanese newspaper
ミスＵＳＡが辞退表明じたいひょうめい　「心こころの健康けんこうのため」
任務引にんむひき継つぎの計画けいかくについては現在検討中げんざいけんとうちゅうで、近日中きんじつちゅうに後任こうにんを発表はっぴょうするという。
Source: CNN May 8, 2024 10:05
Japanese newspaper
抗議こうぎデモの影響えいきょうで全体卒業式中止ぜんたいそつぎょうしきちゅうし　コロンビア大だい、安全あんぜんに配慮はいりょ
西部せいぶカリフォルニア州しゅうの南みなみカリフォルニア大だいも全体卒業式ぜんたいそつぎょうしきの中止ちゅうしを決きめている。
Source: Goo May 7, 2024 21:05
Japanese newspaper
地震じしんで被害ひがいを受うけた輪島市わじましの高校こうこう　東京とうきょうで入学式にゅうがくしき

石川県いしかわけん輪島市わじましにある日本航空高校石川にほんこうくうこうこういしかわと日本航空大学校石川にほんこうくうだいがっこういしかわは、能登半島地震のとはんとうじしんで被害ひがいを受うけました。

Source: NHK May 7, 2024 16:05
Japanese newspaper
欧州到着後おうしゅうとうちゃくご、姿消すがたけした子こどもの移民いみんは１日約ついたちやく４７人にん　調査報告書ちょうさほうこくしょ
２１年ねんのデータに基もとづく調査ちょうさによると、１８年ねん１月がつから２０年ねん１２月がつにかけて欧州おうしゅうに到着後とうちゃくご、消息不明しょうそくふめいとなった子こどもは少すくなくとも１万まん８０００人にんだった。
Source: CNN May 6, 2024 10:05